burnt child dreads the fire:

- (przysł.) kto się na gorącym sparzy, ten na zimne dmucha